Hoje, o Google está adicionando a sua ferramenta de anotações, Keep, ao seu serviço G Suite (antigo Google Apps).
No que diz respeito à integração do G Suite, você deve ter acesso ao Keep agora da sua conta do G Suite. Quanto à integração com o Google Docs, você encontrará a opção Manter no menu Ferramentas. Ativá-lo, então você pode arrastar e soltar notas do painel lateral em seu documento. Talvez mais útil, você também pode destacar texto no Documentos, clique com o botão direito do mouse e selecione “Salvar para manter o bloco de notas” para salvá-lo como uma nova nota.